31. juillet 2018
Visby Domkyrkans klockspel - Le glockenspiel de la cathédrale de Visby
Par Thåmas le 31. juillet 2018, 13h43
Sommaren 2018 - till Gotland
30. juillet 2018
"Sommarnattens leende" av Ingmar Bergman - Roma Klosterruin
Par Thåmas le 30. juillet 2018, 18h46
Roma Kungsgård och Klosterruin - Le jardin du roi et la ruine du monastère
Par Thåmas le 30. juillet 2018, 17h52
Ingmar Bergman à Fårö
Par Thåmas le 30. juillet 2018, 10h46
Hier, en me réjouissant par avance de ce que j'allais découvrir au Bergman Center, je vous avais écrit ce qui suit, et juste à droite de l'entrée j'en ai le confirmation avec cette photo en vitrine! Ouf, au moins à ce niveau je suis dans un vrai!
Voilà ce que j'ai écrit hier >>>
Toute mon adolescence et ma jeune vie d'adulte notre génération a eu la chance de voir tous les films de Bergman. Nous ressortions chaque fois du cinéma et nous n'osions pas nous regarder pendant longtemps dans les yeux, car nous avions de nouveau pris un sacré coup dans le visage avec Bergman et nous avions peur que celà se voit. De ceci il ne me reste en mémoire que sa manière de montrer les yeux, que j'ai moi-même exprimé dans l'une de mes huiles sur la Chute du Mur de Berlin, mais que j'ai peinte de manière prémonitoire dès 1986-87. De toute façon quand tu as vu un Bergman tu ne regardes plus jamais pour le restant de ta vie les gens de la même façon. Pour moi Bergman n'est pas un passeur de geste ou d'histoire, il fait passer les yeux dans une passoire. Et toute passoire n'est qu'à sens unique.
Regardez cette vidéo en entier, regardez les regards!
Voici comment notre génération, du moins en Alsace plus sensible à ce qui venait du nord, regardait les gens après avoir vu Bergman. Je les vois toujours ainsi.
29. juillet 2018
Visby
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 22h00
La vile de Visby s'était associée à Lubeck pour fonder la Ligue Hanséatique. L'Ile de Gotland ne fait que 110 km sur 25 environ. Visby ne voulant pas partager ses richesses avec les paysans de l'île, elle construisit une forteresse de 3,4 km qui est presque entièrement intacte.
Il y a 57.000 habitants pour 800.000 touristes qui viennent par ferries. Les ferries transportent donc 1,6 million de passagers.
Kneippbyn
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 18h11
Je suis pour une semaine à deux encablures de Visby au camping de Kneippbyn. Kneippbyn signifie "le village de Kneipp". Tous les alsaciens connaissent le bavarois Kneipp. C'est l'inventeur d'une méthode de traitement médical par les eaux. Ma mémé maternelle ne jurait que par Kneipp et était abonnée à son mensuel. Kneipp a fondé partout dans le monde des centres de cure et de soins portant son nom et qui appliquent ses méthodes. Très pieux, Kneipp a aussi eu une audience chez le pape Léon XIII qu'il a soigné. Comme ce nom Kneippbyn m'intriguait, Kneipp n'est vraiment pas scandinave, j'ai cherché sur le wiki.
Aujourd'hui il y a enfin eu un long orage de quelques heures. C'est le ödesdag qu'attendaient tous les suédois, le jour du destin / crucial.
Filmkonstnären Ingmar Bergman.
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 15h12
Pour le centenaire de la naissance d'Ingmar Bergman, je fais demain une journée culturelle entre Fårö, la ville où se trouve sa Drömhuset et le Bergman Centret, et Roma où sera joué en suédois "Sommarnattens leende - Les sourires de la nuit d'été". Il s'agit de la Midnattsolens natt, de la nuit de la Saint Jean ou nuit du soleil de minuit.
J'ai acheté le billet à Visby.
Ingmar Bergman s'est inspiré dans toute son oeuvre de Pär Lagerkvist. Et Ingmar Bergman est le maître du cinéma existentialiste.
Toute mon adolescence et ma jeune vie d'adulte notre génération a eu la chance de voir tous les films de Bergman. Nous ressortions chaque fois du cinéma et nous n'osions pas nous regarder pendant longtemps dans les yeux, car nous avions de nouveau pris un sacré coup dans le visage avec Bergman et nous avions peur que cela se voit. De ceci il ne me reste en mémoire que sa manière de montrer les yeux, que j'ai moi-même exprimé dans l'une de mes huiles sur la Chute du Mur de Berlin, mais que j'ai peinte de manière prémonitoire dès 1986-87. De toute façon quand tu as vu un Bergman tu ne regardes plus jamais pour le restant de ta vie les gens de la même façon. Pour moi Bergman n'est pas un passeur de geste ou d'histoire, il fait passer les yeux dans une passoire. Et toute passoire n'est qu'à sens unique.
VÄLKOMMEN TILL KAPITELHUSGÅRDEN, Medeltida restaurang
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 11h48
Comme il y a deux ans à Tallinn avec mon ancien étudiant le l'Ecole de Management-Strasbourg j'ai mangé hier soir médiéval à Visby, men bara med händerna, seulement avec les mains et le kniv.
La kapitelhuset, la Maison du Chapitre appartenait à l’évêché de Linköping sur le continent.
gamla stan Visby - Visby, la vieille ville
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 08h19
Visby är en tätort som är centralort i Region Gotland samt residensstad i Gotlands län. Visby är även stiftsstad i Visby stift. Visby har 23 402 invånare (2015-12-31). Den medeltida hansestaden Visby är en av de bäst bevarade medeltida städerna i Skandinavien och är sedan 1995 med på Unescos världsarvslista.
Visby est le siège du Consistoire, le Stift. Les strasbourgeois connaissent ce mot. Visby est l'une des villes du Moyen-Âge (medeltid) de Suède les mieux conservées et le Hansastad, la ville hanséatique, fait partie du Patrimoine mondial de l'UNESCO comme par exemple la "Neustadt" à Strasbourg.
Modebutik fönsterna i Visby
Par Thåmas le 29. juillet 2018, 00h13
Les mannequins ressemblent plus à des meufs Viking d'avant la tvetydighetens moral de Simone de Beauvoir (la morale de l'ambiguïté) et du papier-peint des années soixante. Mais la palette des couleurs et la charte graphique apportent indéniablement une douceur de tempera sous ce soleil nordique et ce bleu tout puissant du ciel.
28. juillet 2018
Visby, Gotland
Par Thåmas le 28. juillet 2018, 23h30
C'est une forteresse de la Ligue Hanséatique.
Visby. Domkyrka - Sankta Maria Domkyrka à Visby
Par Thåmas le 28. juillet 2018, 19h49
Photos dans la nuit
--------
La cathédrale de Visby - Visby domkyrka, appelée également cathédrale Sankta Maria domkyrka, est la cathédrale de Visby, sur l'île de Gotland. C'est le siège de l'évêché de Visby.
Elle fut consacrée le 27 juillet 1225, mais ne devient cathédrale qu'à la formation de l'évêché luthérien de Visby en 1572. Elle était parfois appelée au Moyen Âge « église Allemande » et avait deux curés avant la Réforme protestante: un curé allemand et un curé suédois à cause de l'importante population allemande dans la ville au Moyen Âge, du fait des liens avec la Ligue Hanséatique tout au tour de la Baltique.
Cette cathédrale a 3 clochers en bois, qui sont d'autant plus surprenants qu'il sont sur cette haute nef en pierre de taille.
Ces pierres blanches sous le soleil et ces clochers en bois noir dans ce ciel bleu nordique la font chanter de tous ses psaumes centenaires. Il n'y a pas besoin de foi pour se sentir à l'aise des cieux en étant devant elle. C'est dehors, en dehors d'elle, que la prière se fait. C'est l'intelligence divine.
En comparaison notre cathédrale de Strasbourg est bien triste et n'appelle pas à l'élévation et au regard heureux vers le ciel. Elle est une démonstration de l'obligation à la soumission incompressible qui est infligée à celui qui devant elle a de toute façon mal à la nuque en tentant de la situer. Et comme tout le monde la voit et de loin et de partout, tout le monde est malheureusement soumis.
Uncle Joe's Bowling i Visby
Par Thåmas le 28. juillet 2018, 17h06
Cette nuit je dors au bowling et je bois enfin depuis deux semaines ma première mörkt öl, ma bière brune, et celle-ci est une Wisby Stout brassée à la Gotlands Bryggeri. Partout ils n'avaient que des blondes ou des pilz.
"Sommarnattens leende" av Ingmar Bergman och Pippi Långstrump
Par Thåmas le 28. juillet 2018, 14h10
Mon programme culturel sur l'Ile de Gotland va osciller entre es sourires de la nuit d'été" de Bergman donné en pièce de Théâtre dans le site de Roma, et la Bergmans drömhus - la Maison de rêve de Bergman, et le 70ème anniversaire de Fiffi Brindacier de Astrid Lindgren.
J'avais décidé d'aller à Gotland histoire de donner une boucle logique à mon voyage de cet été en MGB. Je ne savais rien du tout sur Gotland hormis les timetables des ferries.
C'est une très belle surprise. Cette île a une très grande vie culturelle et j'irai aussi à des concerts. Et si ceci ne suffit pas j'y prolonge mon séjour.
Vous rendez-vous compte? Je vais voir en live en suédois une pièce adaptée du film de Bergman, et entendre ce suédois avec des belles et longues sonorités pancréatiques, ses "r" roulés, sa musique de rossignol, ses double-accents toniques sur presque tous les mots, ses géminées prononcées avec délice, et ses longs silences. Ses longs silences. En traduction littérale "Sommarnattens leende" se traduit parfaitement en "Les sourires de la nuit d'été".
Le mot sommarnattens est composé de deux noms communs, contient donc 4 accents toniques et deux géminées, si bien qu'en plus on accélère et ralentit 5 fois pour un seul mot. De la langue scandinave, c'est en tous cas la plus chantante et pour moi la plus drôle. Pour chaque nom, le premier accent tonique est toujours plus accentué que le second.
Destination Gotland
Par Thåmas le 28. juillet 2018, 09h18
J'adore prendre les ferries.
J'ai le pieds marin. Par deux fois je me le suis prouvé.
Quand je suis allé en Hotchkiss de 1925 de Thurso, Scotland, à Torshavn en 2007 dans les Îles Féroé au milieu de l'Atlantique Nord, le Norröna, le seul ferry pour ces régions maritimes avait dû affronter une énorme tempête. Son étrave avait un shape pour fendre des glaces l'hiver. C'était magnifique et cet énorme ferry montait sur les vagues et retombait avec fracas dans les creux. C'était comme un tremblement de terre et pour moi simplement jouissif.
La seconde énorme tempête était sur un petit ferry de Bodø, Norge, à Moskenes dans lles Îles Lofoten. Ces ferries n'ont pas de upper deck ni même de ponts intermédiaires. Avant d'appareiller toutes les écoutilles sont fermées comme dans un sous-marin, tout le monde est assis dans des chairs comme au cinéma en regardant devant par la seule grande façade vitrée. C'est simple, chaque vague passait par-dessus le ferry qui avait aussi des camion semi-remorque à bord. Les Lofoten attirent les badauds du sud comme le Conemara. Il y avait un car de touristes français et jusqu'à la deuxième vague ils criaient de joie comme dans le manège de montagnes russes. A la troisième vague ils ont tous vomi. C'était dégueulasse et les écoutilles fermées la ventilation était insuffisante. Je me suis moqué à haute voix de ces français, qui à l'étranger ne savent rien faire d'autre que de rester français. Les allemands c'est pire.
27. juillet 2018
Mon trajet depuis Helsinki
Par Thåmas le 27. juillet 2018, 22h03
J'ai déjà écrit 52 billets. Sans le vélo j'ai le temps. Ce soir je suis là où il y a l'icône d'une auto. Dans une semaine je suis de nouveau sur le continent. D'ici on ne voit pas l'éclipse de la lune.
Häringe Slott - Le château de Häringe
Par Thåmas le 27. juillet 2018, 17h39
Ce château a été construit sur les fondations d'une forteresse Viking datant de l'an 400 e. Kr. et la liste complète des propriétaires remonte à 990. Le roi Gustav II Adolf en avait aussi été propriétaire. C'est le Fältmarskalken Gustav Horn av Björneborg qui lui a donné vers l'an 1600 son aspect actuel.
« billets précédents - page 3 de 6 - billets suivants »